A tél - és így az ínségesebb - idők közeledtével egyre több vaddisznó keres magának táplálékot lakott területen. Azt is megtanulták: az ember jobban fél tőlük, mint ők az embertől.

Nem egy valós probléma megoldása a cél, csak az indulatok felkorbácsolása.

A vadászok kutyakilövéseinek számát akarja csökkenteni egy új kezdeményezés - az ötletek azonban újabb problémákat vetnek fel.